Immagine soluzioni

DISCLAIMER:

AVIONSHIRT.COM respects the rights of all copyright holders. If you believe that your trademark has been used in a way that constitutes copyright infringement, please CONTACT US. All logos and trademarks in this site are property of their respective owners.

Una importante premessa...

Questo sito e i nostri lavori nascono da sincera passione e profondo rispetto. Passione per questi veri "bolidi del cielo" ed ammirazione e rispetto per quanti hanno avuto il privilegio di pilotarli. Rispettiamo ed ammiriamo tutti i piloti e tutti i veterani di tutte le nazioni. Senza distinguere tra vincitori e vinti. Le loro esperienze di vita hanno superato spesso i limiti che consideriamo umanamente sopportabili. Moltissimi di loro sono morti alla loro prima missione. Altri, troppo pochi, sono sopravvissuti, ma a prezzo altissimo. Ciò che vogliamo però affermare con forza è il nostro rifiuto morale per la guerra, male assoluto di cui l'umanità dovrà prima o poi liberarsi. Non pensate quindi che dietro il nostro progetto si nasconda una qualche ideologia nostalgica. Siamo sì dei sinceri appassionati, che si lasciano affascinare dalla grande bellezza che solo un aereo o un mezzo militare della II GM sa esprimere, ma siamo anche perfettamente consci e convinti che queste siano macchine di morte. Per chi le ha usate e per chi le ha subite. L'immagine che abbiamo scelto per lla nostra homepage raffigura pienamente il nostro pensiero. Dai visi di quei ventenni, equipaggio di un bombardiere inglese, traspare tutta la felicità, il sollievo e la liberazione di un rientro indenne da una pericolosa missione di bombardamento. Ancora oggi, con lo spirito, partecipiamo anche noi alla loro gioia. Allo stesso modo non possiamo dimenticare che nello stesso istante in cui questa splendida immagine venne scattata, a qualche centinaio di Km di distanza, altri uomini, donne e bambini subivano in prima persona l'enorme orrore causato proprio dalle mani di quei giovani aviatori così apparentemente felici.

 
An important preamble

This web site and our product cames from a sincere passion and deep respect. Passion for these “sky’s jewel” and admiration and respect for all who have had the privilege to pilot them. We respect and admire all the pilots and veterans regardless of the country. With no distinction between winner and loser. Their life experiences have overcame limits that are often considered unbearable for human beings. Many of them died during their first mission Other, too few, have survived but at a very high price. What we would like to make clear is our moral negation to war, that is a crime which, sooner or later, humanity must get rid of. So, behind our project there are not nostalgic ideologies. We are definitely keen about airplanes and military vehicles of WW II, fascinated by their beuty, but at the same time fully aware that these are deadly machines both, for the ones who used them and the ones who suffered becouse of them. The image we have chosen for our home page fully illustrate our idea. In the expression of the jung aircrew of an english bomber, shines through happiness and relief for a safe return from a dangerous mission. Today, with the same feeling, we take part to their joy. At the same time, we cannot forget that in the moment this nice picture was taken, a few hundreds miles away other men, women and children were suffering the huge horror brought by those aviators so apparently happy.

Ed ora accomodatevi...