4.0/5 Bewertung (19 Stimmen)

Brief an Kunden

- 25 Comments

Brief an Kunden

Liebe Freunde,
die lange Reise von Avionshirt.com ist zu Ende gegangen.

Hier, am Ende einer Reise, die vor fast 20 Jahren anfing, zufrieden und sicher, immer bemüht gewesen zu sein, unser Bestes zu geben, möchten wir uns vor allem bedanken. Wir danken Ihnen für Ihr in uns gesetztes Vertrauen und dafür, das Sie unser Engagement und unsere Produkte geschätzt zu haben. Wir danken Ihnen auch dafür, dass Sie unsere Strickwaren für die besondere Tage Ihres Lebens gleichwohl wie für den Alltag gewählt haben. Danken auch, dass Sie uns Ihre Freundschaft geboten habt und dass Sie uns Wertschätzung, Lächeln, Befriedigung, Gesellschaft, Lachen, Mundpropaganda, Geplauder, Kaffee, Worte des Trosts und Komplimente gegeben haben. Es waren sehr intensive Jahre für uns. Vielleicht mit wenig Mitteln bewaffnet, aber von so viel Leidenschaft unterstützt, haben wir immer unser Bestes gegeben, Sie zufrieden zu stellen und Ihnen wirklich besondere, außergewöhnliche Strickwaren zu bieten, solche also, die "Fachleuten" vorbehalten sind, die weit weg vom Massenmarkt liegen und eine Botschaft der Zugehörigkeit und starken Stolzes vermitteln. Wir wissen, dass viele von Ihnen diese Mitteilung enttäuscht und desorientiert aufnehmen werden, aber wir glauben, dass die Zeit reif dazu ist. Die Luft, die wir heute atmen, ist nicht mehr die von vor ein paar Jahren, und auch für uns ist es Zeit, andere Ziele zu suchen. Wir wünschen Ihnen allen ein Leben voller Lächeln und Freude, mit den Blicken immer dem Himmel zugewandt!

Das Team von Avionshirt.com
Giorgio - Max - Roberto - Pino

Kommentare (25)

  • giulio di stefano

    giulio di stefano

    30 August 2017 um 09:25 |
    mi dispiace molto, un vero peccato.
    Non ho acquistato molto ma quel poco è veramente di grande qualità e valore.
    Mi auguro continuate a produrre magari diversificando i settori.
    Volevo chiedervi anche se è possibile ancora acquistare qualcosa.
    Grazie e in bocca al lupo
    Giulio Di Stefano

    antworten

  • Erwin Sobolewski

    Erwin Sobolewski

    30 August 2017 um 16:24 |
    Neeeiiiiinnnn, nicht aufhören ! Warum den ? Ihr wart so Toll und habt so Tolle Sachen gemacht, heul.
    Gibt es einen Nachfolger ? Wer macht weiter ?

    antworten

  • CRISTIAN BORDINA

    CRISTIAN BORDINA

    30 August 2017 um 16:30 |
    Buonasera, mi spiace molto leggere queste righe. Sono soddisfattisimo delle polo e delle felpe che ho acquistato da voi e che a distanza di anni sono sempre molto belle. Le ho anche regalate ad amici che hanno sempre apprezzato molto la qualità e la bellezza dei vostri lavori. Che dire... mi mancherete... e il mio guardaroba senza di voi sarà meno originale.

    antworten

  • Marco Valerio Ficcadenti

    Marco Valerio Ficcadenti

    30 August 2017 um 16:51 |
    Noooooo :'( che brutta notizia è ancora possibile acquistare qualcosa o è gia tutto chiuso?
    mi dispiace tantissimo

    antworten

  • rolf schneider

    rolf schneider

    30 August 2017 um 18:45 |
    das ist aber sehr sehr schade...beste grüsse...

    antworten

  • Philipp Maass

    Philipp Maass

    30 August 2017 um 20:52 |
    Das ist sehr schade! Eure Polo-Shirts waren (sind) absolute Klasse! Exzellente Qualität und dabei außergewöhnliches Design. Ich habe im Laufe der Jahre eine nette Sammlung angehäuft. Ich wollte auch in Zukunft gerne weitere Polo-Shirts bei Euch kaufen, aber leider geht das nun nicht mehr. Ich wünsche Euch alles Gute und vielen Dank für die schönen Polos!

    antworten

  • Rapier

    Rapier

    30 August 2017 um 22:31 |
    I am so sorry to hear that you are closing your doors! You guys have been great to work with and I've enjoyed every interaction. I was just going to order more shirts, guess I should have done it earlier :). The best of luck to all of you in whatever you decide to do.
    Take care!

    antworten

  • Walter Greco

    Walter Greco

    31 August 2017 um 06:56 |
    Un vero peccato ... ho un paio di felpe del Jolly Rogers e sono veramente favolose, buco enorme nel mercato purtroppo e quasi impossibile trovare magliette e felpe di quella qualità.
    Mi dispiace davvero tanto, In bocca al lupo!
    (non avete più nulla di pronto da vendere?)

    antworten

  • GIUSEPPE

    GIUSEPPE

    31 August 2017 um 07:11 |
    Ironia della sorte ... oggi indosso proprio una vostra polo ....
    Spero che voi o altri coraggiosi riprendano la produzione del vostro catalogo. Buona fortuna comunque.

    antworten

  • Vittorio

    Vittorio

    31 August 2017 um 08:11 |
    É un vero peccato ma comunque vi ringrazio per aver prodotto magliette e polo di gran qualità! Ho acquistato solo due polo (ed ero in procinto di prendere la terza) e questa notizia mi rattrista molto. É possibile acquistare ancora qualcosa? Grazie mille! Avete prodotto ciò che davvero stavo cercando da molto tempo! Un abbraccio

    antworten

  • ANDREA BERTAZZONI

    ANDREA BERTAZZONI

    31 August 2017 um 08:31 |
    Buongiorno a tutti voi team del Avionshirt. Certamente questa è una lettera malinconica che oltre al saluto di addio vuole menzionare con risalto le mete e l'entusiasmo raggiunto in questi vent'anni di produzione io che vi ho conosciuti solo ora pertanto tardivamente posso annoverarmi, tra quei clienti fortunati che sono giunti al traguardo prima degli altri pur essendo partiti per ultimi ci tengo a sottolineare l'onore e il privilegio di avervi se non conosciuti quantomeno incrociati sul mio sentiero di vita che ha fatto si che potessi grazie alle vostre creazioni collezionare un reperto di Aeronautica che ha fatto la storia compresa la mia poiché tra i fortunati che ha potuto svolgere il servizio militare nei VAM di Villafranca. Attonito e spiazzato per questa vostra decisione di chiudere i battenti ma realista nell'immaginare che forse mancano i presupposti per continuare probabilmente per il fatto che avendo soppresso il servizio militare sono rimasti in pochi coloro che sentono il richiamo dell'aviazione. Nel ringraziarvi per avermi donato entusiasmo e gioia con le vostre superlative creazioni che vista La maestosità realizzativa dimostrano che oltre al ingenio c'è stata messa passione e amorevolezza vi saluto col motto Nostro: chi vola vale chi vale vola chi non vola è un vile. Grazie e auguri di buona vita a Voi. Cordialmente vostro, Andrea Bertazzoni Ala Trento, Primo aviere VAM Villafranca 198 esimo corso. Ghere ghere Ghez Ghez

    antworten

  • Valerio Di Vito

    Valerio Di Vito

    31 August 2017 um 11:04 |
    Che peccato, mi dispiace!!! Vi ho conosciuto solo da qualche mese, ed ho fatto un solo acquisto, adesso ne volevo fare altri...cavolo!!!

    antworten

  • Rigoni

    Rigoni

    31 August 2017 um 14:50 |
    Das macht einem Traurig. Es ist sehr schade, dass es nun keine Polo-Shirt von euch mehr gibt. Ich habe eure Produkte immer gerne getragen. Erst kürzlich dachte ich mir, ich sollte mir noch 1 oder 2 Polo-Shirts leisten.......leider habe ich zu lange gewartet, was mich nun ärgert. Gibt es denn keinen "Schlussverkauf" von euch?
    Warum nur muss immer das Gute, Wahre und Echte weichen? Ich werde eure Polos vermissen und jene die ich habe mit Stolz und Freude weiter tragen, solange es geht.
    Viel Erfolg auf euren weiteren Wegen

    antworten

  • Marco Scippa

    Marco Scippa

    31 August 2017 um 15:23 |
    Sono veramente stupefatto e dispiaciuto da questa notizia: sono un vostro affezionatissimo cliente ed oramai da anni di estate uso solo vostre polo della Regia Aeronautica o dell'ANR. Non ho parole! E' possibile acquistare ancora qualche pezzo? In bocca al lupo!

    antworten

  • FABIO

    FABIO

    31 August 2017 um 19:34 |
    Ho delle bellissime polo del G91 ed F104, aerei che ho volato e che ho nel cuore. Le conservo gelosamente. A voi artefici di questi ricordi i migliori auguri di nuovi traguardi.

    antworten

  • SANGUEDOLCE Alexandre

    SANGUEDOLCE Alexandre

    01 September 2017 um 14:08 |
    Un vero peccato, in Francia mi hanno chiesto dove avevo comprato i polo. Sono di grande qualità.
    Alexandre SANGUEDOLCE

    antworten

  • Francesco Checuz

    Francesco Checuz

    02 September 2017 um 06:13 |
    Un fulmine a ciel sereno,mi rattrista apprendere questa notizia.Vi ho sempre apprezzato per l'elevata qualità e originalità del prodotto.grazie per averci fatto sognare con le vostre magnifiche magliette.

    antworten

  • Bruno

    Bruno

    02 September 2017 um 08:05 |
    Mi spiace veramente, siete stati bravissimi!
    Ciao, Bruno.

    antworten

  • mirco anelli

    mirco anelli

    02 September 2017 um 12:38 |
    è veramente un peccato le magliette sono molto belle,, si puo ancora comprare qualcosa ? ciao mirco

    antworten

  • Stoico Alessandro

    Stoico Alessandro

    12 September 2017 um 10:09 |
    Noooooooooooo, ragazzi....Nooo, ma come!!...Tengo le vostre maglie e la felpa come delle relique!! (ora praticamente per non consumarle dovro veramente non indossarle più)...se avete dei fondi di magazzino, si possono acquistare?

    antworten

  • SANDRA CECILIA

    SANDRA CECILIA

    27 September 2017 um 09:21 |
    M i dispiace molto contavamo su di voi. Buona fortuna a tutti

    antworten

  • mauro sellitri

    mauro sellitri

    05 Oktober 2017 um 14:15 |
    Un grande vuoto che non sarà facile colmare !!
    credo di possedere più di una decina dei vostri capi ed è stato sempre un mio vanto ! lo sarà di più, in attesa di una rinascita come l'Araba Fenice ... un abbraccio
    mauro sellitri

    antworten

  • mauro sellitri

    mauro sellitri

    05 Oktober 2017 um 14:20 |
    Se mi consentite mi associo al commilitone Andrea Bertazzoni; io Primo aviere VAM Roma 83 esimo corso. Ghere ghere Ghez Ghez

    mauro sellitri

    antworten

  • Gustav Wilk

    Gustav Wilk

    25 Oktober 2017 um 11:20 |
    Das ist so schade!!!Mit Euren Shirts habe ich die Verbindung zur Jetlegende Phantom F4F halten können,auf der ich in den siebziger Jahren als 1. Wart tätig war.Nun sind Eure Shirts auch Legende und ich werde Sie mit vielen Emotionen verbunden ,in guter Erinnerung behalten.Danke!!!!!

    antworten

  • Wacky Macchi

    Wacky Macchi

    26 Oktober 2017 um 22:27 |
    Mi rattrista moltissimo la notizia, ho acquistato pochissimo ma avevo l'intenzione di ampliare la mia collezione, custodirò gelosamente quello che ho e se fosse ancora possibile acquistare sarei felice di farlo

    Giuseppe

    antworten

Bitte Kommentar schreiben

Bitte einloggen, um einen Kommentar zu schreiben.